長崎港の国際フェリーターミナルは2ヶ所。長崎港松ヶ枝（まつがえ）国際ターミナル（松が枝国際観光船ふ頭）は長崎を代表する観光地、グラバー園や大浦天主堂が立つ丘の麓にあります。長崎港小ヶ倉柳（こがくらやなぎ）ターミナルはJR長崎駅前から南へ約7km。バスで約30分の距離です。
クルーズ客船は松ヶ枝国際ターミナルに接岸。上海行きフェリーの『オーシャンローズ』も基本的に松ヶ枝ターミナルから発着しますが、一部の便は小ヶ倉柳ターミナルを使用。小ヶ倉柳ターミナルへは無料連絡バスが運行されます（発着日のみ）。
- 長崎港公式サイト： 松が枝国際観光船ふ頭 長崎港小ヶ倉柳ターミナルビル
- フェリーで海外旅行へ行こう！ 日本－中国航路
Contents
周辺地図
地図アイコンについて
長崎港松ヶ枝国際ターミナル 
長崎港小ヶ倉柳ターミナル 
バス停：グラバー園入口 
バス停：長崎駅前南口 
小ヶ倉柳ターミナル行き無料連絡バスのりば 
バス停： 小ヶ倉 
長崎新地バスターミナル 
バス停: 柳営業所入口 
日本円の引き出し、キャッシングができるATM 
外貨両替を扱う銀行、郵便局 
食料スーパー、ドラッグストア、土産もの店などの小売店
松ヶ枝国際ターミナル
松ヶ枝国際ターミナルの設備について
| 両替 | ATM | 飲食店 | 売店 | 免税店 | 無料Wi-Fi | 施設利用料 |
| ○ | × | × | × | × | ○ | 下記参照 |
- 松ヶ枝国際ターミナルはJR長崎駅から南へ約2km、タクシー約10分。路線バス約10分。長崎空港から空港連絡バス（出島道路経由便）で長崎新地バスターミナルまで約35分、そこからタクシーまたは路線バスで約3分。詳細は下記「交通について」をどうぞ。
- 船の発着に合わせて両替所を開設。出港時は日本円から中国元へ、入港時は中国元から日本円への扱いのみ。
- 無料Wi-Fiが館内のホール付近で利用できる。ネットワーク名は”MATSUGAE_TERMINAL”。接続パスワードは案内所で教えてくれる。
- 『オーシャンローズ』のターミナル施設利用料金は乗船券購入と同時に徴収。
小ヶ倉柳国際ターミナル
小ヶ倉柳国際ターミナルの設備について
| 両替 | ATM | 飲食店 | 売店 | 免税店 | 無料Wi-Fi | 施設利用料 |
| ○ | × | × | × | × | × | 下記参照 |
- 小ヶ倉柳国際ターミナルはJR長崎駅から南へ道なりに約7kmの場所。オーシャンローズの発着に合わせて長崎駅から松ヶ枝ターミナルを経由する無料連絡バスを運行。路線バスの最寄りのバス停は「柳（やなぎ）」。長崎駅前から約21分。詳細は「交通について」で。
- 船の入港時にはタクシーが待機。路線バスのバス停「柳」へ徒歩約7分。
- 小ヶ倉柳ターミナルでも船の発着に合わせて両替所が開設されます。出港時は日本円から中国元へ、入港時は中国元から日本円への扱いのみ。
- 『オーシャンローズ』のターミナル施設利用料金は乗船券購入と同時に徴収。
（2012年8月現在）
旅の準備に
ATM、外貨両替
松ヶ枝ターミナル最寄りのATMはファミリーマート南山手店の店内ATM。日本円の引出引き出しとキャッシングに対応。場所は松ヶ枝ターミナル前の横断歩道を渡って左へ。市営駐車場の間の手前の道路（松ヶ枝通り）をまっすぐ進んだところ。ANAクラウンプラザホテルの北隣の建物。ここから北に40m歩くと路面電車（長崎電気軌道）の「大浦天主堂下」電停。郵便局はフェリーターミナル前の国道を南へ約200mの長崎小曽根郵便局（ATM稼働時間・平日9～17時・土曜日12:30まで）。JR長崎駅の駅ビル（アミュプラザ長崎）2階にあるATMコーナー設置のゆうちょ銀行ATMは月～土曜23時まで、日曜祝日は21時まで稼働。
小ヶ倉柳ターミナルに到着したときは無料連絡バスで長崎駅へ出て、駅ビル（アミュプラザ長崎）のATMコーナーを利用した方が便利。小ヶ倉柳ターミナルから近いATMは長崎小ヶ倉郵便局のATM（平日9～17時・土曜日12:30まで・日祝は休止）。最寄りのバス停は「小ヶ倉」。
松ヶ枝ターミナルから最寄りの外貨両替店は親和銀行大波止支店。取扱いは中国元・米ドル・ユーロ。営業時間は平日9～15時。松ヶ枝ターミナルから道なりに約1.5km、路面電車の五島町電停またはバス停「五島町」の東側（山側）。
長崎駅近くにある長崎中央郵便局でも外貨両替ができる。取扱い通貨は中国元、韓国ウォン、米ドル、ユーロ、ほか欧米の主要通貨。長崎駅前交差点から南東へ約150m、長崎駅からは歩道橋を渡って桜町通りへ。
食料品、旅行用品の購入
JR長崎駅のアミュプラザ長崎内にスーパー（SEIYU）、ファミリーマート、ドラッグストア、土産ものコーナーがあります。松ヶ枝ターミナルから最寄りのコンビニは上述のファミリーマート南山手店。大浦天主堂下駅のすぐ北側にはセブンイレブン長崎大浦町店。
長崎空港を利用する人は、空港連絡バスが発着する長崎新地ターミナル階上のダイエー長崎店が便利。路線バスで松ヶ枝ターミナルへ行く人は、定期券売り場前のバス停「長崎新地ターミナル」から30・40番のバスに乗車。「グラバー園入口」まで所要2分、運賃150円。小ヶ倉柳ターミナルへはバス停「柳」まで所要約15分、運賃は170円。
小ヶ倉柳ターミナルに近い国道の交差点から南へ約500mのところに郊外型のショッピングセンターがあります。食品スーパー（レッドキャベツ南長崎店）のほか、ドラッグストア、衣料品店、100円ショップ、電器店、スポーツ用品店、親和銀行と十八銀行のATMなど。バス停「磯道町」すぐ。ショッピングセンターの前にタクシーが常駐。
宿泊
長崎市内でホテルが集中しているのは、JR長崎駅の東側一帯と、長崎駅から南にある五島町から長崎新地ターミナル周辺にかけて、そして松ヶ枝国際ターミナルに近いグラバー通りとオランダ通り近辺の3つのエリア。特にグラバー通り沿いのホテルはグラバー園など観光スポットや電停「大浦天主堂下」にも近く、雰囲気の良い異国情緒が期待できます。
高級ホテル
ANAクラウンプラザホテル長崎グラバーヒルは松ヶ枝ターミナル直近のホテル。フェリーターミナル対面の旧香港上海銀行記念館横の道を入って北へ（左へ）折れる。シングル9,500円、ツイン17,000円程度から。
稲佐山近くの高台に建つガーデンテラス長崎ホテル＆リゾートは長崎港と長崎市街を一望できるリゾートホテル。ツイン1人15,000円、ツイン2人23,000円程度から。
ハウステンボスへ足を伸ばすと、欧州風の情緒あふれる高級ホテルに滞在できます。ホテルヨーロッパはホテル予約サイトでツインが1人22,000円、ツイン2人3,000円程度から。ホテルアムステルダムはツイン1人19,500円、2人25,000円程度から。コテージ風外観が特徴のフォレストヴィラはツイン2人30,000円程度から。アクセスはJR長崎駅から快速シーサイドライナーで約90分、ハウステンボス駅下車。
中級ホテル
ホテルマジェスティックは南フランスの洋館をテーマにした坂の途上に建つホテル。松ヶ枝ターミナル前の旧香港上海銀行記念館横の道を入って南へ。スタンダードツイン13,000円程度から。松ヶ枝ターミナルから徒歩4分のホテルモントレ長崎はオランダ通りに面したホテル。場所は電停：大浦海岸通り駅から東に入ったところ。シングル4,500円、ツイン9,000円程度から。同じくオランダ通り沿いのホテルニュータンダはオランダ坂のふもとに立地。ホテル予約サイトでシングル4,500円、ツイン2人7,000円程度から。
空港連絡バスや夜間高速バスが発着する長崎新地ターミナル周辺、中華街周辺にも中級以上のホテルが点在。長崎バスターミナルホテルは長崎新地ターミナルの北隣りに立地。ホテル前から長崎空港行き連絡バスが出発。セミダブル1人6,000円、2人8,000円程度から。長崎新地ターミナルの北東側には長崎ワシントンホテルが隣接。シングル4,500円、ツイン1室7,000円程度から。長崎ワシントンホテルから中華街を挟んだ東側にあるホテルＪＡＬシティ長崎はシングル5,500円、ツイン12,000円程度から。中華街北側の橋を渡ったところの出島の湯ドーミーイン長崎はダブル1人5,000円、2人7,000円程度から。この地域の路面電車の最寄り電停は「築町」。
小ヶ倉柳ターミナル発着便を利用するときは、無料連絡バスが着くJR長崎駅周辺のホテルが便利。駅に隣接しているＪＲ九州ホテル長崎はシングル5,000円、ツイン13,000円程度から。
経済的なホテル
五島列島行きフェリーが発着する長崎港フェリーターミナル近くに立地するビジネスホテルニューポートはホテル予約サイトでシングル4,000円、ツイン2人7,000円程度から。ニューあさひや旅館もホテル予約サイトで和室部屋1人3,700円、2人6,000円から。アパホテル長崎駅南はバス停「大波止」の北西側。シングル4,000円、セミダブル2人5,500円程度から。
長崎かゞみやは和風スタイルのゲストハウス。ドミトリー1人2,300円、ツインは2人6,000円。松ヶ枝ターミナルからは電停「大浦海岸通り」から5系統に乗って終点「蛍茶屋」下車、徒歩5分。
出島の湯ドーミーイン長崎のカプセルルームは大浴場とサウナ入浴付きで3,300円。利用は男性のみ。
ホテルより安く一晩を過ごせるところ
ネットカフェのMEDIACAFEプラネット長崎駅前店は路面電車「五島町」電停の南側、徒歩1分。マンガ喫茶のフリースペース浜町店はネット、シャワー完備。総合スーパーS東美浜町店の階上。フェリーターミナル方面から路面電車で行く人は、電停「観光通り」で下車して反対方向へ（西へ）50mほど戻る。または経由番号100番のバスに乗ってバス停「中央橋」下車、反対方向に（東へ）歩いて橋を渡ったところ。
24時間営業のマクドナルド499浪の平店は松ヶ枝ターミナル前の国道を南へ約600m。バス停「浪の平」の正面。長崎随一の繁華街にある長崎浜町店も24時間営業。場所は観光通りの春雨交差点からアーケードを50mほど入ったところ。電停「観光通り」下車すぐ。バスは「中央橋」で下車して東に歩く。電停「観光通り」が目印。
フェリーターミナルへの交通
長崎市内の路線バス網は複雑。利用前に長崎バス公式サイトの時刻・運賃クイック検索で調べておくと安心。長崎バスは整理券方式なので、乗車するときに整理券を取るのをお忘れなく。
JR長崎駅
松ヶ枝ターミナルへは路線バスが便利。バス停「長崎駅前南口」（場所は長崎駅前から右方向（南）の歩道橋を渡って路面電車が通る大波止通りへ。ホテルニュー長崎の対面）から長崎バスの経由番号30番または40番に乗ってバス停「グラバー園入口」で下車。道路の反対側が長崎港松ヶ枝国際ターミナル。フェリーターミナルからは、松ヶ枝ターミナル第2ビルの正面にあるバス停「グラバー園入口」から経由番号100番に乗車。所要時間は約10分、運賃150円。バスは約3～5分間隔で運転。
タクシーは駅前のりばから約10分。路面電車は途中駅で乗りかえが必要。電停「長崎駅前」から1系統正覚寺下行きに乗って「築町」下車、5系統石橋行きに乗りかえて「大浦海岸通」で下車。南へ約200m、徒歩4分。運賃は120円均一。
小ヶ倉柳ターミナルへはフェリー会社の無料連絡バスで。発車時間は『オーシャンローズ』が出発する3時間30分前と2時間前の2便。バスのりばは長崎駅の改札口から北へ（左折）歩いて、ガソリンスタンドの先50mくらいにある大村競艇行きバス発着所。NHK長崎放送局の対面。
路線バスで小ヶ倉柳ターミナルへ行くには、「長崎駅前南口」から経由番号30番に乗ってバス停「柳」下車。来た道を少し戻って弁当店（いずや弁当）の交差点を西へ徒歩約7分。バスの所要時間は約23分、運賃は210円。バスは3～5分間隔で運転。長崎駅方向へはバス停「柳」から経由番号100番に乗車する。小ヶ倉柳ターミナルの南東ブロックのバス停「柳営業所入口」は長崎バスの始発・終点だが便数が少なく利用価値は低い。
長崎空港
長崎空港から出島道路経由の空港連絡バス長崎空港線エアポートライナーに乗って長崎新地ターミナル下車（所要約35分、運賃800円）。道路を横断して定期券売り場前のバス停「長崎新地ターミナル」から経由番号30番または40番に乗って「グラバー園入口」下車。所要約2分、運賃150円。バスは約3分間隔。または空港バス降り場から南へ道なりに約850m、徒歩11分。バスのりばの先頭付近は「タクシー乗車場所ではない」旨の看板が出てるが常にタクシーが流れている。
松ヶ枝ターミナルからはバス停「グラバー園入口」から4番または100番に乗って「長崎新地ターミナル（NTT前）」下車、向かい側の長崎バスターミナルホテル前から長崎空港行き連絡バスに乗車。
小ヶ倉柳ターミナル発着便を利用する人は、長崎駅と埠頭を結ぶ無料連絡バスが便利。長崎空港から空港連絡バス（出島道路経由便）で長崎駅前下車。空港連絡バスは所要約43分、運賃800円。
ハウステンボス
ハウステンボスへはJR長崎駅から快速シーサイドライナーに乗車してハウステンボス駅下車。毎時1本出発。所要時間は約90分、運賃1,430円。
佐世保
長崎県営バスと西肥バスの高速バス長崎-佐世保線が長崎駅前のバスターミナルと佐世保バスセンターを約30分間隔で運転。所要時間は最速便で約85分、運賃は1,450円
鉄道は長崎駅と佐世保駅の間を快速シーサイドライナーが約1時間45分で連絡。運転間隔は毎時1本。運賃は1,600円。
小浜温泉・雲仙温泉
小浜温泉は西に橘湾を望む島原半島の西側にある海岸沿いの温泉郷。長崎県営バスの島鉄雲仙営業所前行き長崎－雲仙線が長崎駅前ターミナルから9時・13時・16時に出発。所要時間は約1時間16分。小浜バスターミナル下車。運賃は1,550円。小浜バスターミナルからは9:24、13:24、16:24に発車。またはJR線で長崎駅から諫早駅へ（約30分間隔、所要時間約30～45分、運賃450円）。諫早駅前から島原鉄道バスに乗ってバス停「小浜」下車。所要約1時間、運賃は980円。運転間隔は1時間に2本程度。
雲仙温泉は雲仙岳の山腹に佇む山の温泉郷。上記の長崎県営バス長崎－雲仙線の終点「雲仙バスターミナル（島鉄雲仙営業所前）」下車。9時・13時・16時に出発（雲仙発も同時刻に出発）。所要1時間40分、運賃は1,900円。またはJR線の諫早駅で島原鉄道バスに乗りかえ。諫早駅前から島原・雲仙・愛野駅・諫早線に乗ってバス停「雲仙」下車。所要時間約1時間25分、運賃1,300円。
熊本
長崎駅前と熊本交通センター、熊本駅前を結ぶ高速バスりんどう号が1日8往復。長崎駅前～熊本駅前の所要時間は約3時間15分。運賃は3,600円。
JRは新鳥栖駅で九州新幹線に乗りかえ。特急「かもめ」と新幹線を利用した所要時間は概ね2時間10分程度。運賃は指定席料金込みで7,970円。片道2人で使える九州新幹線2枚きっぷ（長崎－熊本・水前寺・上熊本）は自由席限定10,900円。「かもめ」は約30～60分間隔で運転。
別府・大分
高速バスサンライト号が長崎駅前と別府駅近くのバス停「別府北浜」と大分市の中心街「トキハ前」を経由して「大分新川」の間を1日7往復。最速バスの所要時間は「別府北浜」まで約3時間25分、「トキハ前」まで約3時間40分。運賃は4,500円。時刻はリンク参照。
鉄道では博多駅で特急「かもめ」と特急「ソニック」を乗りかえる。所要時間は別府まで4時間15分程度。大分まで4時間20分程度。運賃・料金は指定席利用で9,900円。2枚きっぷは指定席10,000円、九州ネットきっぷは指定席5,000円。
久留米と大分を結ぶ久大本線は路線の一部が豪雨災害のため運休中。横断は出来ない。
福岡
長崎駅前と博多バスターミナル・天神バスターミナルを結ぶ高速バスが15～30分間隔で運行。最速便の所要時間は約2時間25分。運賃は2,500円。一部の便は福岡空港を経由する。
JRの特急「かもめ」が長崎駅と博多駅間を所要時間約2時間、約30分間隔で運行。運賃・料金は指定席利用で4,580円。回数券タイプの2枚きっぷは指定席6,000円、4枚きっぷは10,000円。ネットで事前予約・決済をする九州ネットきっぷは指定席3,000円、九州ネット早特は指定席2,500円。詳細はJR九州「とっトク。」のページへ。
北九州・新門司港
新門司港からJR小倉駅までフェリー会社の連絡バスを利用。小倉駅から長崎駅前行き高速バス出島号（運賃3,500円、所要3時間10分程度）に乗りかえ、またはJRの特急列車（指定席利用で7,050円、2枚きっぷ8,600円、4枚きっぷ14,800円。所要時間は2時間45分程度。）に乗り継ぐ。
大阪
伊丹・関西・神戸空港から長崎空港へ所要約60～70分。関西空港を拠点に運航するピーチアビエーションの最安値は3,500円程度から（変動制運賃）。長崎空港からフェリーターミナルの移動は「長崎空港」の項目を参照。
新幹線を利用するなら、博多駅または新鳥栖駅で新幹線から在来線の特急「かもめ」に乗りかえる。博多駅で「のぞみ」と「かもめ」を乗りかえたときの所要時間は概ね4時間40分程度。運賃・料金は指定席利用で18,300円。
夜間高速バスのロマン長崎号（長崎県営バス・阪急高速バス）は阪急梅田を21:00に出発。新大阪、神戸三宮を経由して長崎駅前に8:05到着。上りは長崎駅前を20:30出発、阪急梅田に7:20到着。運賃は大阪から11,000円。京都駅八条口始発のオランダ号（長崎バス・近鉄バス）はJR天王寺駅前（20:55出発）、OCAT（21:15）、大阪・東梅田駅（21:35）を経由して長崎駅前南口（7:18到着）、長崎新地ターミナル（7:24終点）へ。京都方面行きは長崎新地ターミナルを20:30に出発、東梅田駅に6:16到着。運賃は大阪から11,000円。ツアーバスは5,500円程度から。
北九州・新門司港へは名門大洋フェリーが大阪南港から、阪九フェリーが六甲アイランドと泉大津港から出発。フェリー連絡バスでJR小倉駅へ。8:30に新門司港へ到着する便を利用した場合、「オーシャンローズ」の出発日によっては長崎港に到着する時間が乗船手続きの締めきり間際になるので注意。新門司港からは「北九州・新門司港」を参照してください。
東京
羽田空港から長崎空港まで所要時間は約1時間45分。スカイマーク便は神戸空港を経由するため所要時間が長くなる（約2時間50分）が、安い運賃で移動できる。
福岡と長崎を結ぶ高速バスの一部の便が福岡空港の国際線ターミナルを経由。長崎駅前ターミナルまでの所要時間は約2時間20分、運賃は2,500円。要予約。
新幹線は博多駅か新鳥栖駅で特急「かもめ」に乗りかえる。博多駅で「のぞみ」から乗りかえたときの運賃は指定席利用で25,740円。所要時間は概ね7時間20分。
関東各地と長崎を結ぶ夜行ツアーバスの料金は11,000円程度。所要時間は約17.5～20時間。
東京港からフェリーで九州へ上陸して陸路で長崎へ。オーシャン東九フェリーが東京港から毎日19:30（日曜日は18:00）に出発。翌々日早朝に北九州市の新門司港に到着。運賃は2等15,370円から。JR門司駅まで乗合タクシーを利用、門司駅から小倉駅まで普通列車で4分。小倉駅以降の旅程は「北九州・新門司港」を参照してください。
2012年8月現在